In this chapter, Bella and William's planned date at the house is thwarted by Elaine's cancelled tennis match. However, Elaine herself is just as open to flirtation as her sister, and now it is Bella's turn to suspect foul play as William offers some highly unorthodox assistance for Elaine's exercising routine.